[영어표현] Swear Word(욕) - What the fuck!

What the fuck

씨팔!  / 좆같네!

 

 Dictionary 

fuck

v. 성교하다, 참견하다, 만지작거리다

n. 성교, 비열한 사람(인간)

Intransitive(감탄사). 씨발, 좆같네

 

영어욕 중에서 가장 다양하게 사용되는 만능 단어이다. 

 

 

 When to use 

방금 발생된 어처구니 없는 또는 믿기 어려운 일(행동, 사건 등)이 발생하였을 때 갖게 되는 혼란감(또는 혼돈감),  놀라움,  짜증감, 분노와 좌절감 (anger and frustration), 불만감 등의 감정 표현을 할 때 사용된다.

약간 순화해서 사용하고 싶을 때에는 What the hell 이라고 한다.

 

참고 동영상: https://youtu.be/0INWRpI_I2o

 

 Example 

 

What the fuck is this?   → What is this?

씨발 이게 뭐야?

 

What the fuck are you talking about?   → What are you talking about?

씨발 무슨 개소리를하는거야?

 

What the fuck are you doing now?    → What are you doing now?

씨발 무슨 짓을 하는거야?

 

Where the fuck are you going?   → Where are you going?

씨발 어디 가는데?

 

What the fuck are you thinking?   → What are you thinking?

씨발 뭔 생각을 하는거야?

 

What the fuck is going on?   → What is going on?

씨발 도대체 무슨 일이야? / 씨발 도대체 어떻게 돌아가고 있는거야?

 

What the fuck is with this guy? Who is he?

씨발 이 남자 왜 이러는거야? 누구야?

 

Who the fuck are you?

씨발 넌 누구야?

 

Where the fuck are you?

씨발 어디있어? 

 

What the fuck? Why is there a car in my driveway?

씨발! 왜 내 차고 진입로에 남의 차가 있는거야?